NUESTRO ENCUENTRO CON LOS AMIGOS ESPANOLES :)

En Mayo hicimos un viaje a Vigo :) Nos encontramos de nuevo con nuestros amigos del Colexio Alborada :) Los polacos vivian en las casas de los espanoles. Llegamos a Vigo en 6 de Mayo. Pasamos una semana inolvidable :) Aunque llegamos tarde, teniamos que levantarnos al dia siguiente para coger el tren a Santiago de Compostela. Visitamos la famosa Caterdal de Santiago, la Ciudad Vieja donde se ecuentra la Plaza del Obradoiro, Palacio de Rajoy, Hostal de los Reyes Católicos.

El tercer dia fue más entretenido. Primero fuimos al polideportivo dónde practicamos diferentes deportes. Jugamos al fútbol, al baloncesto y a “carreras de pelotas”. Nos gustó mucho. Después por la tarde fuimos a una fiesta gallega organizada por los padres. Teniamos la oportunidad de conocer las danzas gallegas, la música y la comida.

El viernes visitamos Vigo. Vimos El Casco Vello, La Porta do Sol, La Praza de Constitución, Monte del Castro. Tambien visitamos el Museo Municipal de Castrelos con jardines inglés y francés. Al mediodía fuimos al Ayuntamiento dóde teníamos la reunión con el Alcalde.

El día siguiente fue lo más divertido :) Fuimos a las Islas Cies :) Nadamos en el oceano, tomamos el sol, jugamos al futbol, al voilebol. Todos lo pasamos muy bien :)

El lunes lo pasamos en el Colexio dónde participamos en las clases de música, lengua gallega, matematica, inglés y arte. Pasamos una semana maravillosa :) ¡ Os echaremos de menos !

EL DIA DE LA COCINA EUROPEA

El 21 de Marzo es el primer dia de la primavera. En Polonia en esta fecha los colegios suelen organizar diferentes fiestas de disfraces, excursiones, etc... En nuestro instituto lo celebramos con el "Dia de la Cocina Europea", que es una buena oportunidad de conocer con todos los sentidos las tradiciones de otras naciones. Grupos de alumnos, bajo la tutela de los profesores de idiomas, preparan platos tipicos de diferentes paises. Se prepara tambien posters con informaciones interesantes sobre los platos preparados, los ingredientes mas populares, etc... Los demas alumnos vienen en grupos para comer algo y este es un buen momento para presentar los conocimientos adquiridos durante la preparación del proyecto. Este ano tuvimos la oportunidad de conocer las tradiciones culinarias de Francia, Inglaterra, Alemania, Rusia y, por supuesto, de Espana. Nosotros preparamos los siguientes platos, que nos parecieron sabrosos y no muy dificiles de preparar: patatas bravas pan con tomate tortilla de patatas arroz con leche almendrados yemas de santa Teresa pastel de naranja paella (o algo parecido a la paella ;) nachos con salsa de queso (algo no espanol pero hispano) zumo de naranja

En las fotos podeis ver lo bien que lo pasamos. Y la pregunta para todos los que visitan nuetro blog es ?que otros platos espanoles os parece que seria bueno preparar? Un saludo a todos

INTERCAMBIO , LA VISITA DE NUESTROS AMIGOS ESPANOLES :)

En Enero nos vistaron nuestros amigos del Colexio Alborada que esta ubicado en Vigo en Galicia :) Los espanoles vivian en las casas de nuestros alumnos. Llegaron a Józefów en 12 de Enero. Pasaron una semana maravillosa :) Aunque llegaron tarde, teniamos que levantarnos al dia siguiente para ver nuestra escuela y Józefów. El tercer dia visitamos nuestra hermosa capital-Varsovia. Nuestros invitados vieron el Casco Antiguo, el Palacio Presidencial, los Banos Reales y la Ruta Real. El dia siguiente fue mas entretenido. Primero visitamos el Centro de la Ciencia Copernico, donde tuvimos la oportunidad de hacer experimentos cientificos. Luego, para divertirnos un poco, jugamos a los bolos.

El jueves lo pasamos en el instituto, donde fuimos a la piscina y tuvimos una clase en dos lenguas sobre Polonia. Ademas, asistimos a clases de Educación Fisica: jugamos al badminton, al voleibol, al futbol, al korfball y a "carreras de colchones". Nos gustó mucho. Pero lo mas importante que pasó el miercoles y el jueves fue que empezó a nevar. Aprovechando la nieve fuimos a un tradicional "kulig" que es un viaje en trineo tirado por caballos. Todos llevabamos antorchas y esto fue una experiencia inolvidable para nuestros amigos.

El viernes visitamos el Museo de Chopin en Varsovia y volvimos al colegio para una cena de despedida organizada por nuestros padres. Todos lo pasamos muy bien, y esperamos que el tiempo pase rapido para ir en mayo a Vigo y encontrarnos de nuevo:)

¿ CÓMO TE LLAMAS ?

¡ HOLA A TODOS !

Me llamo Jan. Soy de Polonia y vivo en Varsovia. Soy profesor de español e inglés en la Escuela Secundaria Numero 1 en Józefów.  Tengo 30 años.  Me gusta escuchar la música.  Me apasionan las lenguas extranjeras.

 Y TÚ,   ¿ CÓMO TE LLAMAS ? 

NUESTRA ESCUELA SECUNDARIA NR 1 (GIMNAZJUM NR 1) EN JÓZEFÓW :)

¡ HOLA A TODOS !

Somos estudiantes de la Escuela Secundaria Obligatoria Número 1 de las Enlaces del Ejército Nacional en Józefów.  En polaco se dice: Gimnazjum nr 1 im. Łączniczek AK w Józefowie.

¡ Qué nombre más largo !

Nos gusta mucho estudiar idiomas, sobre todo español :)

Aquí tenéis algunos datos sobre nosotros :



Aquí estamos

 

En nuestra escuela hay 500 alumnos

130 estudiamos español

Tenemos dos profesores de español

Nuestra Escuela